Deen Assalam merupakan lagu dari Sulaiman Al mughni yang cukup dikenal. Terutama di Indonesia, setelah lagu Deen Assalam dicover oleh "SABYAN GAMBUS" grup musik yang sedang naik daun di indonesia. simak berikut lirik lagu Deen Assalam, Versi Indonesia, Versi Asli, Versi Arab dan Versi Cover Sabyan Gambus:
Lirik Deen Assalam (Sabyan Gambus Cover)
Kala ha dil ar Maa taq fi masahat
La u na hasib la sama hat
Wan ta Ayas na Bahb
La ta ghay kal ar tha nas kan kal ya ghar
Kala ha dil ar Maa taq fi masahat
La u na hasib la sama hat
Wan ta Ayas na Bahb
La ta ghay kal ar tha nas kan kal ya ghar
Ab ta hayat wab salaam
An syaru wah lal kalam
Zay nu dini yakh te rabb
Ab ma habbat wab ta sam
An syaru ba anil ana
Ha da hud deen assalaam
--------------------------------------------
Kala ha dil ar Maa taq fi masahat
La u na hasib la sama hat
Wan ta Ayas na Bahb
La ta ghay kal ar tha nas kan kal ya ghar
Ab ta hayat wab salaam
An syaru wah lal kalam
Zay nu dini yakh te rabb
Ab ma habbat wab ta sam
An syaru ba anil ana
Ha da hud deen assalaam
---------------------------------------------
Ab ta hayat wab salaam
An syaru wah lal kalam
Zay nu dini yakh te rabb
Ab ma habbat wab ta sam
An syaru ba anil ana
Ha da hud deen assalaam
Lirik Deen Assalam (Original Song)
Kala ha dil ar Maa taq fi masahat
La u na hasib la sama hat
Wan ta Ayas na Bahb
La ta ghay kal ar tha nas kan kal ya ghar
Ab ta hayat wab salaam
An syaru wah lal kalam
Zay nu dini yakh te rabb
Ab ma habbat wab ta sam
An syaru ba anil ana
Ha da hud deen assalaam
Ab ta hayat wab salaam
An syaru wah lal kalam
Zay nu dini yakh te rabb
Ab ma habbat wab ta sam
An syaru ba anil ana
Ha da hud deen assalaam
Ha da hud deen assalaam
Lirik Deen Assalam (Arabic)
كل هذه الارض
ما تكفي مساحه
لو نعيش بلا سماحه
وان تعا يشنا بحب
لو تضيق الارض نسكن كل قلب
بتحيه والبسلام
انشروا احل الكلام
زينوالدنياحترام
بمحبه وابتسام
انشروا بيناالانام
هذا هو د ين السلام
Lirik Deen Assalam (Bahasa Indonesia Original Version)
Seluruh Bumi ini akan terasa sempit
Jika hidup tanpa toleransi
Namun, jika cinta dengan perasaan cinta
Meski bumi sempit kita kan bahagia
Melalui perilaku mulia dan damai
sebarkanlah ucapan yang manis
Hiasilah dunia dengan sikap yang hormat
Dengan cinta dan senyuman
sebarkanlah diantara insan
inilah Islam agama perdamaian
Melalui perilaku mulia dan damai
sebarkanlah ucapan yang manis
Hiasilah dunia dengan sikap yang hormat
Dengan cinta dan senyuman
sebarkanlah diantara insan
inilah Islam agama perdamaian
Comments